Die ​„Wea­na Bibel“ von Wolf­gang Teu­schl erschien 1971 und war damals für eini­ge ein Skan­dal. Auf der ande­ren Sei­te war da rei­ne Begeis­te­rung! ​„Der Jesus spricht als ganz nor­ma­ler Mensch!!!“ Durch die Mund­art ent­steht nun ein neu­er und unkom­pli­zier­ter Zugang zur Hei­li­gen Schrift. Jeden­falls sei eine span­nen­de und humor­vol­le Geschich­te für Jeder­mann und Jede­frau versprochen.

Hel­mut Qualtin­ger hat es gele­sen, Kurt Sowi­netz und Wolf­gang Teu­schl selbst.

An die­sem Abend wird Schau­spie­ler, Regis­seur und Thea­ter­lei­ter Mar­cus Strahl lesen, und die legen­dä­re ​„Simpl“- Dar­stel­le­rin und Wie­ner­lied Sän­ge­rin Clau­dia Roh­ne­feld dazu aus­ge­wähl­te Musik sin­gen – Beglei­tet wer­den die bei­den von Peter Hav­licek, einem der bes­ten Kon­tra­gi­tar­ris­ten Österreichs.

2022 begann eine erfolg­rei­che Tour des Tri­os, die es von Wien bis nach Lienz, Maria­zell und in die Wel­ser Mino­ri­ten führ­te. Auf viel­fa­chen Wunsch folgt in die­sem Jahr die Wie­der­auf­nah­me. Ein vor­weih­nacht­lich – hei­ter – besinn­lich – wienerisch –

musi­ka­lisch – lite­ra­risch – selig­ma­chen­der Abend, sei hier­mit versprochen!

Teu­schls Antrieb das Buch zu schrei­ben, war die Tat­sa­che, dass Jesus ja selbst hebräi­schen Dia­lekt gespro­chen habe, und zwar Ara­mä­isch. Des Wei­te­ren ist sprach­wis­sen­schaft­lich von hoher Wahr­schein­lich­keit, dass das öster­rei­chi­sche Wort ​„Habe­rer“ [pho­ne­tisch: Hawa­ra] vom hebräi­schen ​„cha­we­rim“ kommt. 

Foto: Andrea Pel­ler, Sam Mad­war und Patrick Kloepfer

_____________________________

GAS­TRO­NO­MIE:

Unser Restau­rant im Thea­ter­saal hat für Sie immer 1 Stun­de vor Vor­stel­lungs­be­ginn geöff­net. Die Theater‑, Spei­­­­­­­­­­­se- und Geträn­ke­kar­te fin­den Sie hier:
EVENT­GAS­TRO­NO­MIE

Spei­sen kön­nen bis zu 15 Minu­ten vor Vor­stel­lungs­be­ginn bestellt wer­den, für die Pau­se kön­nen Sie ger­ne bereits vor Beginn Ihre Bestel­lung bekannt geben. Wir wün­schen einen kuli­­­­­­na­­­­­­risch-genus­s­­­­­­vol­­­­­­len Abend mit unver­gess­li­chen Showmomenten!